1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Subtítulos descargados de www.OpenSubtitles.org 2 00:02:30,086 --> 00:02:35,986 TODOS BUSCAN A SU GATO 3 00:02:36,487 --> 00:02:40,287 No seas así. Sólo una semana, ayúdame a cuidar al gato. 4 00:02:40,887 --> 00:02:45,087 Si vas en Semana Santa Yo también regaré flores para ti. 5 00:02:46,187 --> 00:02:49,179 Bueno, no importa. Adiós. 6 00:02:53,407 --> 00:02:56,207 Jean Eva, espera, no seas así. 7 00:03:21,607 --> 00:03:23,398 Demasiado ruidoso. 8 00:03:27,707 --> 00:03:30,399 Michel, ayúdame a cuidar el gato "Polvo Gris", ¿vale? 9 00:03:30,507 --> 00:03:31,707 Ya dije que no. 10 00:03:31,807 --> 00:03:36,007 Me acaban de decir adiós a Jean. Ahora no puedo notar el estado de ánimo de tu gato. 11 00:03:36,507 --> 00:03:39,407 - Quiero pensar en silencio. - ¿Te has despedido? 12 00:03:39,807 --> 00:03:43,199 Sí, nos hemos roto por completo. 13 00:03:48,107 --> 00:03:49,207 ¿No has hecho compras? 14 00:03:49,307 --> 00:03:52,307 No tengo tiempo. Puedes ir a comprar la comida tú mismo, 15 00:03:52,407 --> 00:03:54,207 ¡No soy tu sirviente! 16 00:03:54,307 --> 00:03:56,498 No eres un sirviente. ¿Qué sucede contigo? 17 00:03:56,807 --> 00:03:59,099 Es muy apático vivir contigo. 18 00:03:59,107 --> 00:04:02,007 No soy tu marido. No nos hemos casado. 19 00:04:02,107 --> 00:04:03,196 Lo sé. 20 00:04:03,407 --> 00:04:04,807 Te doy la bienvenida a vivir aquí, 21 00:04:04,907 --> 00:04:08,807 pero no puedes interferir en mi negocio privado, ¿vale? 22 00:04:12,207 --> 00:04:13,807 ¿Realmente no puedes cuidar? ¿Polvo gris? 23 00:04:13,907 --> 00:04:16,507 No, ¡qué se hace tan irritado! Simplemente tíralo y todo estará bien. 24 00:04:16,607 --> 00:04:19,007 - ¿Estás bromeando? - No. ¿Por qué? 25 00:04:20,907 --> 00:04:24,600 Esto no es difícil, póngalo en una bolsa. Atar bien, tirar. 26 00:05:40,207 --> 00:05:43,098 (pasar la agencia de viajes, recoger el billete) 27 00:05:44,407 --> 00:05:48,198 (pídele a alguien que cuide el polvo gris) 28 00:05:58,707 --> 00:06:00,398 Buenos días. 29 00:06:04,007 --> 00:06:05,907 ¿Qué, Polvo Gris, salir a caminar? 30 00:06:06,007 --> 00:06:08,607 Puede ayudar a cuidar al gato. por una semana? 31 00:06:08,707 --> 00:06:11,007 De ninguna manera. ¿Ayudo a la gente a ¿Cuidar especialmente al gato? 32 00:06:11,107 --> 00:06:13,007 No digas nada. ¿Tienes ayuda? ¿Otros hacen algo remakeable? 33 00:06:13,107 --> 00:06:15,298 ¿Así que lo que? ¡Espíritu egoísta! 34 00:06:16,007 --> 00:06:18,907 Y luego ten cuidado si ¡Sigues diciendo de esta manera! 35 00:06:19,007 --> 00:06:20,396 ¡Escoria de gente! 36 00:06:48,707 --> 00:06:51,007 ¿Puede alguien aquí ¿ayudar a cuidar al gato? 37 00:06:51,107 --> 00:06:55,405 Por favor, prueba el horneado. casa allí, allí. 38 00:07:06,307 --> 00:07:11,006 Siga recto y luego gire a la izquierda. y luego a la derecha, 39 00:07:11,007 --> 00:07:13,707 entonces puedes ver a alguien Tal vez cuiden gatos. 40 00:07:14,807 --> 00:07:19,000 El día 14 no muy lejos de aquí, a la izquierda. Pregunte por la señora Rennée. 41 00:07:35,607 --> 00:07:36,607 Buen día. 42 00:07:36,707 --> 00:07:38,207 ¿Es usted la señora Renné? 43 00:07:38,307 --> 00:07:39,907 ¿Qué quieres de ella? 44 00:07:40,407 --> 00:07:43,207 estoy buscando gente para ayudarme a cuidar de mi gato. 45 00:07:43,307 --> 00:07:44,798 Soy la señora Rennée. Adelante. 46 00:07:46,207 --> 00:07:47,798 Confundido, no importa. 47 00:07:48,507 --> 00:07:51,907 ya he tenido 6 gatos Si agrega uno más, ¿más interesante? 48 00:07:53,307 --> 00:07:54,607 ¿Quién te presentó aquí? 49 00:07:54,707 --> 00:07:56,807 Arhesky en la cafetería Boss. 50 00:07:56,907 --> 00:08:00,107 - ¿Porque frecuentas Boss Coffee House? - A veces voy allí. 51 00:08:00,207 --> 00:08:03,407 El café allí es demasiado caro. 10 francos por vaso. 52 00:08:03,607 --> 00:08:06,199 Sólo 4 francos en el restaurante de la esquina. 53 00:08:06,407 --> 00:08:10,007 Muy sabroso también. Y desenfrenado por dentro 54 00:08:10,507 --> 00:08:13,007 - ¿Cómo se llama tu gato? - Polvo Gris. 55 00:08:13,207 --> 00:08:17,507 Oh, ¿el gato negro llamado Grey Dust? ¿Por qué no Polvo Negro? 56 00:08:18,007 --> 00:08:18,907 ¿Porque es fértil? 57 00:08:19,007 --> 00:08:20,107 Oh, es muy fértil 58 00:08:20,307 --> 00:08:21,698 ¿Echar un vistazo a mis gatos? 59 00:08:21,907 --> 00:08:25,207 Cada uno es tan delgado Solo alimente una comida todos los días. 60 00:08:25,208 --> 00:08:25,808 ¡¿No digas?! 61 00:08:26,107 --> 00:08:30,807 Sólo una comida, alrededor de las 6 en punto todas las noches. ya ha sido suficiente 62 00:08:30,907 --> 00:08:32,196 ¿Estás seguro? 63 00:08:32,207 --> 00:08:35,007 El veterinario lo dice. no le dé más de una comida al día. 64 00:08:35,507 --> 00:08:37,898 ¿El gato no tendrá problemas? 65 00:08:38,107 --> 00:08:41,499 Definitivamente no. estoy lo suficientemente salado criando gatos, no te preocupes. 66 00:08:41,607 --> 00:08:45,807 La gente me pide que críe gatos. y yo tengo 11, 12, cuando están de vacaciones. 67 00:08:46,807 --> 00:08:50,107 Escúchame, la gente a menudo me decepciona. 68 00:08:50,207 --> 00:08:52,700 Pero el animal Nunca me decepciona, nunca. 69 00:08:54,207 --> 00:08:56,699 - Vale, adiós. - Adiós. - ¡Felices de vacaciones! 70 00:09:01,507 --> 00:09:03,607 Ranbo, no camines por todos lados. 71 00:09:04,307 --> 00:09:05,698 ¡Es hora de dormir! 72 00:09:10,507 --> 00:09:12,207 Más nítido, ¿vale? 73 00:09:12,307 --> 00:09:14,098 Sólo el amarillo es prevalencia. 74 00:09:37,407 --> 00:09:39,407 - ¿Cuál es el nombre? de la asistente? - Cloe. 75 00:09:39,607 --> 00:09:43,407 Pídele que aplique las pestañas de Linda. color más oscuro. 76 00:09:43,507 --> 00:09:45,498 Aplicar el color de pestañas más oscuro. 77 00:09:48,707 --> 00:09:49,807 Pídele que se vaya. 78 00:09:50,107 --> 00:09:52,098 Volvamos a pintar más tarde. 79 00:09:58,507 --> 00:10:00,507 Si el fondo es demasiado... 80 00:10:00,507 --> 00:10:01,507 ¿Demasiado ligero? 81 00:10:01,507 --> 00:10:03,507 no bordearía 82 00:10:03,507 --> 00:10:05,498 Solo el fondo claro Puede combinar con esa falda. 83 00:10:06,507 --> 00:10:07,496 Oh, no contrastes demasiado. 84 00:10:08,507 --> 00:10:12,507 ¡Vera...! 85 00:10:12,507 --> 00:10:14,507 ¿Puedes ir a ver otro lugar? 86 00:10:14,507 --> 00:10:15,496 Sí. 87 00:10:18,507 --> 00:10:20,507 ¿Ha terminado? 88 00:10:20,507 --> 00:10:22,498 Tome cinco o seis fotografías más. 89 00:10:39,507 --> 00:10:42,507 Oh, se acabó el tiempo, Quiero ir a la lavandería. 90 00:10:42,707 --> 00:10:45,507 Bien, deseo que te diviertas. Eso está arreglado entonces. 91 00:10:52,507 --> 00:10:53,507 Señora, ¿cómo está la situación? 92 00:10:53,607 --> 00:10:56,507 Oh... tranquilo, tranquilo, todavía necesito algo de tiempo para llegar a adaptarse. 93 00:10:56,607 --> 00:11:01,407 Les gusta que alguien los acompañe. pero es diferente con tantos. Son demasiado tímidos. 94 00:11:01,507 --> 00:11:03,107 - ¿Quién es tímido? - ¡Los gatos! 95 00:11:03,707 --> 00:11:04,907 ¡Ay, los gatos! 96 00:11:05,407 --> 00:11:12,496 - ¡Hola! ¿Cómo estás? ¿Tiene algún trabajo? - No. Si encuentras trabajo recuerda presentarme. 97 00:11:13,407 --> 00:11:14,507 ¿Saldrás esta tarde? 98 00:11:14,507 --> 00:11:17,307 Sí, partiré esta tarde. yo tenia no he tenido vacaciones durante 3 años, 99 00:11:17,308 --> 00:11:18,908 Quiero mucho tener un engaño, y respirar el aire fresco. 100 00:11:19,007 --> 00:11:20,396 Algunas personas tienen mucha suerte. 101 00:11:21,507 --> 00:11:24,299 Adiós. Hasta luego. 102 00:12:11,507 --> 00:12:13,107 Buen día. 103 00:12:13,207 --> 00:12:14,196 Entra. 104 00:12:16,507 --> 00:12:17,807 - ¿Todo bien? - No. 105 00:12:18,307 --> 00:12:21,107 - He perdido a tu gato. - ¿Oh? 106 00:12:21,507 --> 00:12:23,507 Ha estado funcionando durante 3 días. 107 00:12:23,507 --> 00:12:24,807 ¿Cómo se perdió? 108 00:12:25,007 --> 00:12:26,807 Todavía está bien en la primera semana. 109 00:12:27,407 --> 00:12:32,801 Hace unos días no cerré el ventana de la cocina. Entonces desapareció. 110 00:12:33,507 --> 00:12:36,099 Busco por todas partes. 111 00:12:36,107 --> 00:12:39,507 Pregunté por todas partes, No todo el mundo lo ha visto. 112 00:12:39,908 --> 00:12:41,908 No puedo dormir. 113 00:12:43,107 --> 00:12:45,707 Esta es la primera vez que pierdo gatos. 114 00:12:46,007 --> 00:12:48,207 - ¿Me crees? - Sí. Seguro. 115 00:12:48,507 --> 00:12:50,507 Genial. 116 00:12:50,507 --> 00:12:51,507 ¿De dónde salió? 117 00:12:52,007 --> 00:12:53,507 Ven, te lo mostraré. 118 00:12:53,807 --> 00:12:57,601 Ven, sígueme para ver. 119 00:13:01,507 --> 00:13:04,507 Todavía no he ordenado la habitación. 120 00:13:05,007 --> 00:13:07,199 No siempre tienes tiempo para ordenar. 121 00:13:15,507 --> 00:13:17,707 Salió del tejado. 122 00:13:18,407 --> 00:13:19,507 De eso. 123 00:13:19,607 --> 00:13:22,207 Bajó desde allí, Debió haber pasado por Kelar Street. 124 00:13:22,707 --> 00:13:24,407 La casa de la señora Dulevar. 125 00:13:24,807 --> 00:13:25,907 O pasó por allí. 126 00:13:26,007 --> 00:13:29,307 Esa fábrica de madera, puedes preguntar. 127 00:13:29,907 --> 00:13:31,907 ya le he preguntado a todas las personas 128 00:13:32,807 --> 00:13:35,007 Incluso he estado allí varias veces. 129 00:13:35,107 --> 00:13:38,307 ya ha sido demasiado tímido para volver a hacerlo ahora. 130 00:13:38,607 --> 00:13:42,507 ni nadie cerca del patio lo ha visto. 131 00:13:42,507 --> 00:13:43,507 Yo tampoco lo he visto. 132 00:13:43,607 --> 00:13:45,507 Aquí también se puede escuchar el rubadub. 133 00:13:45,507 --> 00:13:47,507 Escuche, tan ruidoso. 134 00:13:47,507 --> 00:13:52,501 ¡Detener! No toques el tambor, extremadamente ruidoso. 135 00:13:54,507 --> 00:13:55,907 ¡Cállate, vieja! 136 00:13:56,107 --> 00:14:00,601 Si no te callas entonces cierra la ventana. Extremadamente ruidoso. 137 00:14:01,307 --> 00:14:03,707 El gato se baja de la altura, por el techo. 138 00:14:03,708 --> 00:14:07,008 Debe bajar de allí, Sin duda pasará por mi ventana. 139 00:14:07,207 --> 00:14:09,707 Si es tu gato, debo haberlo visto. 140 00:14:10,007 --> 00:14:10,907 ¡Garmayor! 141 00:14:11,207 --> 00:14:13,107 ¿Alguna vez has visto un gato negro...? 142 00:14:13,108 --> 00:14:18,008 ...que hay una mancha blanca en la espalda? - Es un gato negro de un trozo de mancha blanca. 143 00:14:18,407 --> 00:14:19,807 No tengo un gato así. 144 00:14:19,907 --> 00:14:22,607 No te he preguntado si es tu gato o no. Sólo te preguntamos si te has encontrado. 145 00:14:22,607 --> 00:14:24,407 - No lo he hecho. - DE ACUERDO. 146 00:14:24,907 --> 00:14:28,507 Si lo ves, díselo a esta joven. ¿Está bien, Garmayor? 147 00:14:30,507 --> 00:14:32,498 En cuanto lo vea te lo cuento. 148 00:14:41,507 --> 00:14:46,504 Todavía no han inventado el agua caliente. Aunque vengan del país tropical, oh. 149 00:14:47,507 --> 00:14:49,096 Bueno, está bien. Tengo que irme. 150 00:14:49,107 --> 00:14:53,607 Es lo más temible para esos africanos. 151 00:14:53,807 --> 00:14:57,807 He ido a la fábrica de madera. buscar? 152 00:14:58,007 --> 00:15:00,807 Date prisa si quieres buscar, 153 00:15:00,907 --> 00:15:03,400 porque... se dice que Los africanos incluso comen gatos. 154 00:15:04,507 --> 00:15:11,107 ¡Disculpe! 155 00:15:12,707 --> 00:15:14,499 Disculpe... 156 00:15:15,507 --> 00:15:18,499 Vivo cerca y he perdido un gato. 157 00:15:19,507 --> 00:15:23,907 ¿Mi gato ha estado aquí? O desde el tejado... 158 00:15:23,907 --> 00:15:25,296 O venir desde la puerta... 159 00:15:26,507 --> 00:15:28,907 - ¿Has visto? - ¿Cómo es? 160 00:15:29,007 --> 00:15:32,907 negro, y un poco de pelo blanco en la espalda. 161 00:15:33,507 --> 00:15:35,707 - ¿Cómo se llama? - Polvo Gris. 162 00:15:38,007 --> 00:15:40,307 - Si lo veo, te lo diré. - Bueno, gracias. 163 00:15:40,507 --> 00:15:42,999 - Adiós. 164 00:15:47,007 --> 00:15:47,996 ¿Todo bien? 165 00:15:55,007 --> 00:15:57,007 No importa. 166 00:15:57,207 --> 00:16:00,207 ¿No importa? Esto es muy importante. 167 00:16:00,507 --> 00:16:02,607 Para mí es algo muy importante. 168 00:16:03,207 --> 00:16:06,707 Quiero decir... ¡Encontrarás a tu gato! 169 00:16:07,007 --> 00:16:10,507 Tu gato volverá el gato reconocerá el camino de forma innata 170 00:16:11,007 --> 00:16:12,807 Esa vieja no tiene manera. 171 00:16:13,007 --> 00:16:17,507 Garmayor puede ayudar a publicar anuncios por buscar al gato. 172 00:16:17,707 --> 00:16:19,307 Puedo hacerlo yo mismo. 173 00:16:19,407 --> 00:16:20,807 Me gustaría ayudarte. 174 00:16:20,907 --> 00:16:24,007 Bel Canto también puede ayudar. Será mejor si más personas ayuden a hacer esto. 175 00:16:24,007 --> 00:16:25,007 ¿Bel Canto? 176 00:16:25,007 --> 00:16:27,807 Sí, lo llamamos Bel Canto. porque canta bien. 177 00:16:27,907 --> 00:16:32,107 Rara vez canta todo el tiempo, apático. 178 00:16:32,908 --> 00:16:35,408 Su esposa se escapó hace dos años. 179 00:16:35,807 --> 00:16:41,907 Interdependiente con su perro, Él es realmente una lástima. 180 00:16:42,007 --> 00:16:43,507 - ¿Quién es la lástima? - Ese perro. 181 00:16:44,007 --> 00:16:48,196 - Ay, ese perro. - Es pintor, puede ayudarte. 182 00:16:48,507 --> 00:16:50,107 Te lo presentaré, por favor. 183 00:16:50,207 --> 00:16:52,807 No gracias, lo conozco. él vive en mi piso de arriba. 184 00:16:53,107 --> 00:16:55,307 Entonces sabes que se ve obligado a moverse. 185 00:16:56,007 --> 00:16:57,207 - ¿En realidad? - Sí. 186 00:17:00,007 --> 00:17:01,007 - Buen día. - Buen día. 187 00:17:01,608 --> 00:17:03,708 - Buen día. - Buen día. 188 00:17:06,007 --> 00:17:06,996 - Buen día. 189 00:17:09,607 --> 00:17:11,107 Publicamos por separado 190 00:17:11,707 --> 00:17:15,107 publico allí, luego reúnete en Boss Coffee House 191 00:17:15,407 --> 00:17:16,996 Está bien. 192 00:17:24,007 --> 00:17:26,507 - Voy contigo. - DE ACUERDO. 193 00:17:48,007 --> 00:17:54,107 Oh, de hecho, ¿puedes publicar ese lado? Publico este lado. 194 00:17:54,307 --> 00:17:56,607 No importa, te acompaño. 195 00:17:56,707 --> 00:17:58,307 Eso puede ser un poco más rápido. 196 00:17:58,407 --> 00:18:00,207 No importa. 197 00:18:00,407 --> 00:18:02,307 Será más rápido si se publica por separado. 198 00:18:02,407 --> 00:18:04,998 - ¿Es? Mejor si publicamos juntos. - Está bien, está bien. 199 00:18:12,007 --> 00:18:13,998 Realmente va en contra de las convenciones aceptadas. 200 00:18:18,007 --> 00:18:19,998 Yo... 201 00:18:29,807 --> 00:18:31,207 Ese gato no es mío. 202 00:18:32,407 --> 00:18:33,999 Es de mi amigo. 203 00:18:36,007 --> 00:18:37,998 Este es su número de teléfono. 204 00:19:13,007 --> 00:19:16,007 Es mi gato, si lo ven por favor avísenme. 205 00:19:16,007 --> 00:19:17,998 No tengo ningún interés por el gato. 206 00:21:12,007 --> 00:21:13,807 Oportunamente. 207 00:21:14,007 --> 00:21:15,998 ¿Has publicado mucho? 208 00:21:17,007 --> 00:21:21,000 Todos vayan a Boss Coffee House, ¿de acuerdo? 209 00:21:23,707 --> 00:21:26,007 Eres realmente, He cogido un montón. 210 00:21:26,707 --> 00:21:27,996 Absolutamente cierto. 211 00:21:28,007 --> 00:21:30,407 ¿Has preguntado? la Unión Prevent Animals? 212 00:21:30,507 --> 00:21:31,696 Espera un momento. 213 00:21:41,807 --> 00:21:44,007 Deberías preguntarles inmediatamente. 214 00:21:44,007 --> 00:21:47,407 Buscaré a mi amigo Ottey. 215 00:21:47,707 --> 00:21:51,207 Ella cuida especialmente a los animales, especialmente el gato. 216 00:21:51,407 --> 00:21:54,707 Es posible que vea a tu gato. 217 00:21:55,407 --> 00:21:56,807 Pregúntale a Prevent Animals Union. 218 00:21:56,907 --> 00:21:58,698 Eh, ¿impedir la unión de animales? 219 00:22:03,207 --> 00:22:06,007 ¿Conoces a la chica? ¿En el distrito quién había perdido el gato? 220 00:22:06,107 --> 00:22:07,307 ¿Qué aspecto tiene? 221 00:22:07,407 --> 00:22:10,807 Cabello castaño modesto y un poco pálido. 222 00:22:11,007 --> 00:22:12,407 No la conozco. 223 00:22:12,507 --> 00:22:15,207 A menudo usa jeans ajustados, la camisa de colores. 224 00:22:15,307 --> 00:22:16,907 Nunca lo he visto. 225 00:22:17,007 --> 00:22:19,107 ¿No te acuerdas? No hay ninguna razón. 226 00:22:19,807 --> 00:22:21,407 Ella ha vivido durante mucho tiempo. en este distrito. 227 00:22:22,007 --> 00:22:24,207 He vivido pronto en este distrito. 228 00:22:24,307 --> 00:22:26,098 Jarbee viene, vamos, vamos. 229 00:22:28,007 --> 00:22:29,998 Muy amables las chicas. 230 00:22:31,007 --> 00:22:33,407 Se dice que tu gato se ha perdido 231 00:22:33,507 --> 00:22:34,507 ¿Cómo lo sabes? 232 00:22:34,607 --> 00:22:37,007 La señora Floersh me dijo: realmente desafortunado. 233 00:22:37,107 --> 00:22:38,596 Demasiado arriesgado. 234 00:22:45,007 --> 00:22:47,007 - ¿Hola? - Soy la señora Ottey. 235 00:22:48,607 --> 00:22:50,607 Ah, sí, me dijo. 236 00:22:50,707 --> 00:22:54,707 Renné me ha dicho, y también se lo dijo a la señora Malay. 237 00:22:54,807 --> 00:22:57,207 Soy la señora malaya. 238 00:22:57,607 --> 00:23:00,507 Señora Renné Dijo que tu gato ha perdido. 239 00:23:00,707 --> 00:23:03,607 Vivo en el distrito Voltaire. Está demasiado lejos de aquí. 240 00:23:03,707 --> 00:23:05,907 Busque a la señora Williger Ding. 241 00:23:06,007 --> 00:23:12,107 Conozco una mujer que había perdido a su gato. durante dos meses, pero finalmente lo encontré. 242 00:23:12,307 --> 00:23:15,007 ¡Sí! Así que no desesperes. 243 00:23:15,107 --> 00:23:19,507 Soy "el gato mi amigo" presidente de la asociación. 244 00:23:20,407 --> 00:23:23,907 Sí, soy "Cat My Friend" presidente de la asociación. 245 00:23:24,307 --> 00:23:28,507 No sé lo que está pasando, todos pierden su chat, lástima. 246 00:23:56,407 --> 00:23:57,598 ¿Dónde está la cola? 247 00:23:59,607 --> 00:24:01,007 Muy bien. 248 00:24:02,907 --> 00:24:06,401 Estas preguntas son muy importantes. 249 00:24:07,407 --> 00:24:08,998 ¿Cuántos años tiene? 250 00:24:11,807 --> 00:24:13,007 ¿Qué tal la coronilla? 251 00:24:13,107 --> 00:24:14,998 ¿Oh? Rojo. 252 00:24:16,107 --> 00:24:22,300 Mi pequeño gato, se va sin despedirse... 253 00:24:22,607 --> 00:24:24,298 ¿Qué come? 254 00:24:26,007 --> 00:24:29,400 Oh, come algo caliente. 255 00:24:35,507 --> 00:24:39,907 Pídele a Renn�e que ponga comida para gatos. frente a la ventana. 256 00:24:40,007 --> 00:24:41,107 ¿En realidad? ¿Eso funciona? 257 00:24:41,207 --> 00:24:42,998 Mi gato se ha perdido... 258 00:24:44,807 --> 00:24:48,700 no puedo escuchar, ¿estás escuchando música? 259 00:24:56,007 --> 00:24:59,399 ¿Cómo encontraste Grey Dust originalmente? 260 00:25:02,007 --> 00:25:04,607 Fui al campo con amigos. 261 00:25:06,507 --> 00:25:08,207 El polvo gris cayó del techo. 262 00:25:08,407 --> 00:25:16,505 Debe sentir mucho dolor. caer desde el techo, debe recibir la lesión interna. 263 00:26:18,007 --> 00:26:20,607 ¿Eres esa chica que pierde el gato? 264 00:26:20,707 --> 00:26:21,707 Sí. 265 00:26:21,807 --> 00:26:24,307 Soy Henry, tenemos contacto. entre sí por teléfono. 266 00:26:24,407 --> 00:26:27,007 Ah, sí. ¿Y cómo me conoces? 267 00:26:27,107 --> 00:26:29,007 Acabo de conocer a Ottey. 268 00:26:29,207 --> 00:26:31,007 Ella me lo dijo. 269 00:26:31,007 --> 00:26:32,307 ¿Ella me conoce? 270 00:26:32,507 --> 00:26:35,007 Sí, y muy familiar. 271 00:26:35,907 --> 00:26:37,407 La señora Willger Ding vive aquí. 272 00:26:38,207 --> 00:26:40,007 La señora Ottey vive aquí. 273 00:26:40,307 --> 00:26:42,607 La señora Du vive aquí. 274 00:26:42,707 --> 00:26:45,507 Renné vive. Busque con atención en este rango. 275 00:26:46,407 --> 00:26:50,007 Aunque no lo encontrará fácilmente, pero debe estar cerca. 276 00:26:50,107 --> 00:26:53,207 Puedo afirmar, está cerca. 277 00:26:53,307 --> 00:26:56,107 No debería poder llegar muy lejos. 278 00:26:56,907 --> 00:27:00,207 Sólo falta 5 días, no tarde. 279 00:27:00,607 --> 00:27:04,007 - Es muy importante buscar. por la tarde. - Sí. 280 00:27:04,807 --> 00:27:09,507 Conozco a alguien que sabe muy bien Este distrito, puede acompañarte a buscar. 281 00:27:11,707 --> 00:27:13,907 - ¡Ah! ¡Eres tú! - Sí. 282 00:27:15,807 --> 00:27:17,007 - Hola. 283 00:27:17,007 --> 00:27:18,407 - Vamos. - DE ACUERDO. 284 00:27:20,707 --> 00:27:23,007 ¿Conoces a todas las abuelas? en el distrito? 285 00:27:23,007 --> 00:27:24,207 Conozca a los jóvenes también. 286 00:27:24,307 --> 00:27:26,007 ¿Cómo conoció a la señora Henry? 287 00:27:26,107 --> 00:27:30,007 Una vez me lastimaron inesperadamente, ella me cuidó. 288 00:27:30,307 --> 00:27:31,207 ¿Qué accidente? 289 00:27:31,807 --> 00:27:35,607 - Me caí del tejado cuando era niño. - ¿El techo? 290 00:27:35,707 --> 00:27:36,807 Muy bien ahora. 291 00:27:37,107 --> 00:27:40,007 lo he intentado pasando por París en una hora. 292 00:27:40,007 --> 00:27:42,207 - ¿Como esto? - En bicicleta. 293 00:27:42,307 --> 00:27:45,107 La bicicleta fue prestada de amigo, y viajo rápido. 294 00:27:45,207 --> 00:27:48,607 Agacharse, dar un paso rápido y pisar. Incluso la luz roja brilla. 295 00:27:48,608 --> 00:27:50,708 Personas calificadas ¿Quién hizo la entrega urgente? 296 00:27:51,007 --> 00:27:53,007 También sé tomar buenas fotografías. 297 00:27:53,007 --> 00:27:54,407 ¿En realidad? 298 00:27:55,007 --> 00:27:56,007 Pero no hay cámara. 299 00:27:56,007 --> 00:27:58,207 Pero si lo tienes, Tomaré buenas fotos. 300 00:27:58,307 --> 00:28:03,307 Soy suficiente para la vista. Para que puedas tomar buenas fotografías. 301 00:28:03,707 --> 00:28:05,400 Pero no tengo cámara. 302 00:28:10,407 --> 00:28:15,007 ¿Y... cuál... tu trabajo? 303 00:28:15,007 --> 00:28:17,607 Soy una maquilladora. 304 00:28:18,007 --> 00:28:20,999 Compensa el modelo, tomar la fotografía de moda. 305 00:28:22,007 --> 00:28:24,007 ¿Si quieres la horquilla roja? 306 00:28:24,007 --> 00:28:25,998 Úselo y eche un vistazo. 307 00:28:35,007 --> 00:28:36,998 Despegue y eche un vistazo. 308 00:28:42,607 --> 00:28:44,007 Ese azul tiene buena pinta. 309 00:28:44,507 --> 00:28:45,896 No, prueba el rojo. 310 00:28:46,107 --> 00:28:47,396 Ponte ese rojo otra vez. 311 00:28:53,007 --> 00:28:55,007 Prueba el azul. 312 00:28:55,007 --> 00:28:56,998 Quítate el rojo. 313 00:28:59,007 --> 00:28:59,996 ¿Dónde está el azul? 314 00:29:01,907 --> 00:29:03,107 Tráemelo. 315 00:29:04,207 --> 00:29:06,900 Debería tener todo listo. 316 00:29:19,007 --> 00:29:20,898 Espera un momento, tómalo. 317 00:29:23,007 --> 00:29:24,998 Necesita mejorar. 318 00:29:57,207 --> 00:30:01,999 Está bien, pero también podemos Usa esa cadena de mano de piel negra. 319 00:30:02,407 --> 00:30:04,107 No, si usa... 320 00:30:05,607 --> 00:30:06,998 No coincidiría. 321 00:30:09,507 --> 00:30:10,107 Hola. 322 00:30:10,207 --> 00:30:13,607 Hola. Soy la señora Willger Ding. Buen día. 323 00:30:15,107 --> 00:30:17,007 Sólo quiero charlar contigo. 324 00:30:18,107 --> 00:30:19,298 Sobre el polvo gris. 325 00:30:20,007 --> 00:30:21,998 Ah, ¿tienes noticias al respecto? 326 00:30:22,507 --> 00:30:24,407 No, no lo hago. 327 00:30:25,307 --> 00:30:29,700 Solo quiero charlar acerca de ti. 328 00:30:30,007 --> 00:30:31,698 Ah, gracias. 329 00:30:33,007 --> 00:30:34,998 Hace mucho sol hoy, eh. 330 00:30:36,007 --> 00:30:38,799 Está muy bien. 331 00:30:42,007 --> 00:30:44,407 - Sí, adiós. - Adiós. 332 00:30:53,007 --> 00:30:54,207 - ¿Hay alguna novedad? - No. 333 00:30:54,507 --> 00:30:56,196 Un trozo de pan. 334 00:30:56,307 --> 00:30:59,007 Si yo fuera tú, publicaría publicidad para Buscando al gato por todas partes del distrito. 335 00:30:59,507 --> 00:31:01,007 - Sí. Lo he hecho. - ¿Tiene? 336 00:31:01,007 --> 00:31:02,707 - ¿Alguna vez has publicado en la charcutería? - Sí. 337 00:31:02,807 --> 00:31:04,407 - Entonces ¿qué tal la floristería? - Sí. 338 00:31:04,507 --> 00:31:06,107 ¿Hay alguna foto? 339 00:31:06,407 --> 00:31:08,007 Imprime algún aviso con foto. 340 00:31:09,107 --> 00:31:11,007 Hay fotografías en color. 341 00:31:13,207 --> 00:31:15,607 - ¿Qué sucedió? - Nada. La abuela está perdida. 342 00:31:16,007 --> 00:31:17,007 ¿Qué sucedió? 343 00:31:17,207 --> 00:31:18,607 - Encuéntrala en la Carretera Republicanismo. - ¿En realidad? 344 00:31:23,007 --> 00:31:24,607 Ella es la señora Su. 345 00:31:24,707 --> 00:31:26,907 Desde que falleció el marido, muchas veces perdido. 346 00:31:27,207 --> 00:31:30,807 Después de salir, No puedo reconocer el camino a casa. 347 00:31:31,007 --> 00:31:32,607 - ¿La conoces? - Sí, ella vive aquí. 348 00:31:33,207 --> 00:31:35,196 - ¿Está bien, señora? - Adiós. 349 00:31:36,007 --> 00:31:37,407 - ¿Estás bien? - Está bien. 350 00:31:38,007 --> 00:31:39,396 ¿Estás perdido? 351 00:31:39,707 --> 00:31:42,807 No. Mira, ya llegué a casa. 352 00:31:43,007 --> 00:31:44,998 Vámonos, señora Su. 353 00:33:31,007 --> 00:33:32,907 Disculpe, ¿Está aquí Fulro? 354 00:33:33,007 --> 00:33:33,996 No, no lo vi. 355 00:34:46,907 --> 00:34:48,307 Todos se mudan de París y se va al suburbio. 356 00:34:48,407 --> 00:34:50,007 No es verdad debe ser un rumor. 357 00:34:50,007 --> 00:34:53,807 Hace unos días, el propietario trajo a un nuevo habitante. 358 00:34:53,807 --> 00:34:54,996 ¿No has protestado? 359 00:34:55,207 --> 00:34:56,998 Quiere dejarme ir. 360 00:34:58,207 --> 00:34:59,496 Garmayor. 361 00:35:01,307 --> 00:35:04,296 ¿Tu novia? 362 00:35:04,907 --> 00:35:06,907 ¡Garmayor se casará! 363 00:35:07,007 --> 00:35:07,996 Ve a festejarnos para tomar una taza. 364 00:35:09,007 --> 00:35:10,898 Me convierto en tu padrino. 365 00:35:11,707 --> 00:35:13,296 Me convierto en tu dama de honor. 366 00:35:14,807 --> 00:35:16,007 - Buen día. 367 00:35:16,107 --> 00:35:17,096 Darse la mano. 368 00:35:19,807 --> 00:35:21,807 No introduzca las manos en la bolsa. Extiendan las manos, extiendan las manos. 369 00:35:21,807 --> 00:35:24,107 - Tienes una niña. - No me importa. 370 00:35:24,407 --> 00:35:27,798 Juega y pon las manos en la plataforma. Dos manos. 371 00:35:28,407 --> 00:35:30,007 - No importa. - Mira hacia abajo. 372 00:35:30,907 --> 00:35:32,607 - Mira hacia abajo. - Detente... 373 00:35:32,607 --> 00:35:33,596 Mira hacia arriba. 374 00:35:34,307 --> 00:35:35,807 ¿Qué estás haciendo con ella? 375 00:35:35,807 --> 00:35:37,207 Buscando un gato. 376 00:35:38,207 --> 00:35:40,199 ¡Busca a su gato! 377 00:35:43,407 --> 00:35:45,798 - Ella perdió a su gato. - ¡"Ella perdió a su gato"! 378 00:35:48,907 --> 00:35:51,307 - ¿Cómo se ve tu gato? - Black, ¿te ha molestado? 379 00:35:53,007 --> 00:35:55,198 - Gato negro, el muy malvado. - No. 380 00:35:56,607 --> 00:35:58,607 - ¿Lo es? - No. 381 00:35:58,707 --> 00:36:00,998 Garmayor, ¿el gato negro es malvado o no? 382 00:36:03,007 --> 00:36:04,998 - No. - No. 383 00:36:06,007 --> 00:36:09,500 Agregue alcalde, ¿el gato negro es malvado o no? 384 00:36:11,007 --> 00:36:12,898 - No. 385 00:36:16,007 --> 00:36:19,007 - ¿Quieres algo de beber? - Una coca... 386 00:36:19,107 --> 00:36:21,007 ¿No la besas? 387 00:36:21,007 --> 00:36:24,007 ¡Disparates! ¿Quién dice que no me besa? 388 00:36:24,107 --> 00:36:25,907 No sé. Entonces bésala. 389 00:36:25,907 --> 00:36:26,807 Vamos. 390 00:36:26,807 --> 00:36:28,996 Juega contigo. 391 00:36:38,007 --> 00:36:39,898 Gracias, adiós. 392 00:36:48,807 --> 00:36:50,999 Oh no, Djamel, lo siento. 393 00:36:52,007 --> 00:36:53,807 Lo siento, pero no. 394 00:36:53,907 --> 00:36:54,996 No te enfades. 395 00:36:56,007 --> 00:36:59,407 - No te enojes. - No... Nos vemos mañana. 396 00:37:41,007 --> 00:37:42,998 Él es Lvlv. 397 00:37:50,007 --> 00:37:53,606 Levántate, abre los ojos. 398 00:37:53,707 --> 00:37:55,607 Una señorita te busca. 399 00:37:55,707 --> 00:37:58,707 ¿Has visto un gato? Ah Lv. 400 00:38:08,007 --> 00:38:10,107 Oye, ¿qué te pasa? 401 00:38:10,307 --> 00:38:11,007 Déjalo pasar, vámonos. 402 00:38:11,007 --> 00:38:12,496 Lo conozco, es un poco... 403 00:38:12,807 --> 00:38:14,407 Garmayor. Garmayor. 404 00:38:14,507 --> 00:38:16,007 Déjalo pasar. 405 00:38:20,007 --> 00:38:22,007 - ¿Qué gato? - Ella perdió a su gato. 406 00:38:22,207 --> 00:38:24,007 Aquí no hay gatos. 407 00:38:24,207 --> 00:38:25,307 Un pequeño gato negro. 408 00:38:25,407 --> 00:38:27,007 Déjalo dormir, está borracho. 409 00:38:27,007 --> 00:38:28,007 Garmayor, no cometas ofensas. 410 00:38:28,007 --> 00:38:29,007 Un pequeño gato negro. 411 00:38:29,007 --> 00:38:31,007 No hagas consultas detalladas. 412 00:38:31,007 --> 00:38:33,007 Muy bien, Garmayor. Está bien. 413 00:38:34,007 --> 00:38:39,007 Basta, Garmayor, basta. 414 00:38:40,307 --> 00:38:42,407 Adiós, Garmayor. 415 00:38:43,007 --> 00:38:48,907 Cloe, me uní... Un partido... 416 00:38:49,007 --> 00:38:53,307 Gana el premio, puedes ir a la playa. para pasar vacaciones gratis. 417 00:38:53,507 --> 00:38:55,907 Pero eso es para dos personas. Yo... 418 00:38:57,007 --> 00:38:59,999 Quiero invitarte a ir juntos. 419 00:39:01,807 --> 00:39:04,207 tengo que ir a trabajar, Así que no puedo ir contigo. 420 00:39:04,407 --> 00:39:06,899 Y tengo que quedarme en París por buscar al gato. 421 00:39:08,207 --> 00:39:11,007 Si encuentro al gato, ¿puedes prometerme? 422 00:39:11,007 --> 00:39:14,007 No lo sé No digas hasta que lo encuentres. 423 00:39:14,007 --> 00:39:16,907 - Lo encontraremos. - Sí. 424 00:39:24,407 --> 00:39:26,807 - ¿Está todo bien? - Sí. 425 00:39:28,807 --> 00:39:32,307 - Ella es Cloe. - Oh. ¿Tu novia? 426 00:39:32,907 --> 00:39:34,907 No, estamos buscando un gato. 427 00:39:37,807 --> 00:39:40,507 - Ella es hermosa. -¿Y tú cómo estás? ¿Mejor? 428 00:39:40,807 --> 00:39:44,000 Ah, sí, sí. Acabo de salir del hospital. 429 00:39:47,807 --> 00:39:50,107 Todo debería ser reparado. 430 00:39:50,407 --> 00:39:52,507 Mi cuerpo debe ser reparado, Este edificio también debería ser reparado. 431 00:39:53,207 --> 00:39:54,307 Déjalo. 432 00:39:54,407 --> 00:39:57,307 será bonito después de que la casa esté bien equipada. 433 00:39:57,407 --> 00:39:58,907 Pero no tengo oportunidad de verlo. 434 00:39:59,907 --> 00:40:04,000 Me veo obligado a moverme no importa 435 00:40:05,507 --> 00:40:08,399 De todos modos la tendencia se ve obligado a moverse ahora. 436 00:40:11,007 --> 00:40:13,899 Crod, alguien ha hecho compras por mí. 437 00:40:14,507 --> 00:40:17,899 soy descuidado, afortunadamente hace favores. 438 00:40:18,907 --> 00:40:21,207 - ¿Con quién estás hablando? - Mi marido. 439 00:40:21,807 --> 00:40:23,707 - ¿Dónde está? - Allá. 440 00:40:25,007 --> 00:40:26,407 es mejor que enterrarlo en el cementerio. 441 00:40:26,507 --> 00:40:29,198 Aquí él y yo podemos disfrutar de las flores. 442 00:40:33,007 --> 00:40:35,007 - ¿Hace cuánto falleció? - Tres años. 443 00:40:35,107 --> 00:40:37,899 ¿Por qué separar cada uno? ¿Cuáles han estado juntos durante 32 años? 444 00:40:38,307 --> 00:40:39,707 Pareces muy sorprendido. 445 00:40:40,007 --> 00:40:42,599 - ¿Cómo no sorprenderse? Simplemente estás acostumbrado. - Sí. 446 00:40:43,907 --> 00:40:44,996 Bueno, ¿de acuerdo? 447 00:40:53,007 --> 00:40:54,707 Gracias. 448 00:40:55,007 --> 00:40:57,999 Adiós. 449 00:40:59,607 --> 00:41:01,298 Cierra la puerta como de costumbre. 450 00:41:06,007 --> 00:41:10,707 ¿Su marido es realmente en el tarro de las cenizas? 451 00:41:11,007 --> 00:41:15,007 No abrí para ver. Hay que creerle. 452 00:41:17,007 --> 00:41:18,998 ¿Termino hasta toda la noche? 453 00:41:19,307 --> 00:41:23,007 cerraré la puerta, tendrá una cita. Date prisa. 454 00:41:23,007 --> 00:41:24,998 Terminaremos pronto. 455 00:41:27,007 --> 00:41:30,007 no me gusta ella, No me gusta este trabajo desacreditado. 456 00:41:30,007 --> 00:41:33,007 Eres sólo un asistente, Habla con cuidado. 457 00:41:33,007 --> 00:41:36,007 Luce como yo, hacer lo que se debe hacer. 458 00:41:36,007 --> 00:41:37,007 No me parezco a ti. 459 00:41:37,007 --> 00:41:38,007 Se toma lo amargo con lo dulce. 460 00:41:38,007 --> 00:41:42,007 Ella también tiene molestia su novio ha cambiado de corazón. 461 00:41:42,007 --> 00:41:44,007 Lo dejo en paz. 462 00:41:44,007 --> 00:41:46,007 Dejas todo en paz. 463 00:41:46,007 --> 00:41:47,007 Echa un vistazo a tu ropa. 464 00:41:47,007 --> 00:41:49,007 ¿Qué tal mi ropa? 465 00:41:49,007 --> 00:41:52,007 Paso oblicuo morado, suelo muy viejo. 466 00:41:52,007 --> 00:41:55,607 Fácil malestar estomacal, ahí están los formularios de ropa de tus hijos. 467 00:41:57,007 --> 00:41:58,007 Esperar. Vale, vale... Es solo... 468 00:41:58,007 --> 00:41:59,007 Esto es sólo por... 469 00:41:59,007 --> 00:42:00,007 Tenemos diferentes grados. 470 00:42:00,007 --> 00:42:02,007 No puede ser de otra manera. No lo entiendes. 471 00:42:02,007 --> 00:42:03,707 - ¿Qué? - Nada. 472 00:42:05,607 --> 00:42:06,707 ¿Qué tal? 473 00:42:06,807 --> 00:42:09,007 Lo que ella dijo es correcto, debes prestar atención al vestirte. 474 00:42:09,007 --> 00:42:11,007 ¿Qué significado? 475 00:42:11,007 --> 00:42:13,798 De verdad, es por tu propio bien. debes prestar atención al vestirte. 476 00:42:14,007 --> 00:42:18,007 esta noche iremos juntos tomar un engaño. 477 00:42:18,007 --> 00:42:19,007 Pero mi humor no es malo. 478 00:42:19,207 --> 00:42:21,999 ¿Suficiente atractivo? 479 00:42:23,007 --> 00:42:23,996 Giro de vuelta. 480 00:42:25,007 --> 00:42:27,907 Debería ser un poco más discreto. 481 00:42:29,707 --> 00:42:31,207 Deberías usar... 482 00:42:31,407 --> 00:42:32,707 Más coqueto. 483 00:42:34,807 --> 00:42:38,907 Debería vestirse... Mucho... 484 00:42:45,007 --> 00:42:46,007 ¿Qué tal? 485 00:42:46,007 --> 00:42:46,996 Lindo. 486 00:42:48,007 --> 00:42:49,007 ¿Qué significado? 487 00:42:49,007 --> 00:42:52,007 Deberías vestirte un poco más atractiva. 488 00:42:52,007 --> 00:42:54,407 - ¿Qué? - Atractivo. 489 00:42:54,507 --> 00:42:55,407 ¿Qué tan atractivo es? 490 00:42:55,507 --> 00:42:57,407 Un poco atrevido y más relajado. 491 00:42:58,007 --> 00:42:59,998 Y detrás de ti... 492 00:43:01,007 --> 00:43:03,007 Puedes... 493 00:43:03,007 --> 00:43:06,007 No seas tan tímido... 494 00:43:06,707 --> 00:43:08,607 - ¿Qué? - No seas tan tímido. 495 00:43:09,807 --> 00:43:12,407 ¿Qué tal? Prestar atención. 496 00:43:13,707 --> 00:43:17,007 Garantiza que tu novio esté satisfecho. 497 00:43:17,107 --> 00:43:18,907 Eres un buen cliente. 498 00:43:19,407 --> 00:43:20,507 ¿Qué tal este conjunto? 499 00:43:22,707 --> 00:43:24,207 No tan bueno, no especial. 500 00:43:24,307 --> 00:43:26,707 Ah, esto es mejor. 501 00:43:29,407 --> 00:43:30,507 Detener. 502 00:43:30,607 --> 00:43:34,307 Correcto, pero debería usarse de esta manera. debería ser más... 503 00:43:34,407 --> 00:43:36,207 - Ya está bien. - Debería ser más sexy... 504 00:43:36,208 --> 00:43:37,208 ¡Para! 505 00:43:37,707 --> 00:43:40,007 Baje el arnés de hombro. 506 00:43:40,007 --> 00:43:41,998 Oh, eres demasiado conservador. 507 00:43:42,507 --> 00:43:43,507 Es suficiente. 508 00:43:43,607 --> 00:43:45,307 "Ya es suficiente, ya es suficiente"... 509 00:43:45,807 --> 00:43:48,107 - Me gusta esto. - No. - ¿Por qué no? 510 00:43:49,007 --> 00:43:51,707 - Tengo un poco de miedo. - ¿Es demasiado alto? 511 00:43:52,307 --> 00:43:54,398 Derribando toda la noche. 512 00:43:56,307 --> 00:43:59,707 Luego vuelve a usar el último. Pero prefiero este. 513 00:44:19,007 --> 00:44:20,998 Polvo gris. 514 00:46:00,007 --> 00:46:01,407 Buenas noches. 515 00:46:36,007 --> 00:46:38,007 ¿Viste a Fulor? 516 00:46:38,107 --> 00:46:39,007 ¿OMS? 517 00:46:39,007 --> 00:46:39,996 No lo vi. 518 00:46:41,007 --> 00:46:42,998 ¿Quieres algo de beber? 519 00:46:44,007 --> 00:46:44,996 Cerveza. 520 00:47:18,807 --> 00:47:19,998 Nos hemos conocido. 521 00:47:21,207 --> 00:47:22,407 Espera un momento 522 00:47:22,507 --> 00:47:25,807 ¿Realmente conocido? ¿Sabes dónde está eso? 523 00:47:26,507 --> 00:47:30,007 Hace dos días, en el sueño, Tengo una premonición. 524 00:47:30,007 --> 00:47:32,007 Quiero decir. 525 00:47:32,007 --> 00:47:34,007 No podemos encontrarnos en la realidad... 526 00:47:34,007 --> 00:47:36,007 Pero encuéntrate primero en el sueño. 527 00:47:36,007 --> 00:47:40,007 Tan pronto como te veo, Lo recuerdo. 528 00:47:40,007 --> 00:47:42,007 ¿A qué te dedicas? 529 00:47:42,007 --> 00:47:43,998 ¿Jugar con tu premonición otra vez? 530 00:47:45,007 --> 00:47:47,999 Sin método esto no es mi culpa ¿Quién dejó que mi país de los sueños se hiciera realidad? 531 00:47:48,807 --> 00:47:52,007 estas en mi sueño Reconozco tu cabello. 532 00:47:52,007 --> 00:47:53,007 Oh sí. 533 00:47:53,007 --> 00:47:56,507 Al final del sueño, nos besamos. 534 00:47:56,907 --> 00:47:57,996 Nos besamos. 535 00:47:59,007 --> 00:48:01,007 ¿Cómo te llamas? 536 00:48:01,007 --> 00:48:02,907 ¿Se te olvida tan rápido? 537 00:48:03,007 --> 00:48:06,007 En el sueño, no dijiste nombres. 538 00:48:06,007 --> 00:48:08,007 Hay cosas que puedes ver. 539 00:48:08,007 --> 00:48:09,007 No la acoses. 540 00:48:09,007 --> 00:48:10,007 ¡No es asunto tuyo! 541 00:48:10,007 --> 00:48:10,996 ¡No eres asunto tuyo! 542 00:48:12,007 --> 00:48:13,607 ¡Detener! ¡Déjala en paz! 543 00:48:13,707 --> 00:48:15,007 ¿Qué opinas? 544 00:48:15,007 --> 00:48:15,996 ¡Bravucón! 545 00:48:18,007 --> 00:48:20,007 ¿Qué pasa? 546 00:48:20,007 --> 00:48:22,507 - No es nada. - Estás emocionado. 547 00:48:23,007 --> 00:48:25,007 Estoy charlando. 548 00:48:25,007 --> 00:48:29,007 Ve a otro lado a beber. 549 00:48:29,007 --> 00:48:32,007 Si prohíbe charlar con la chica... 550 00:48:32,007 --> 00:48:33,998 Debe publicar el aviso con antelación. 551 00:48:34,407 --> 00:48:36,096 ¿Estás bien? 552 00:48:38,807 --> 00:48:39,998 Muy desagradable. 553 00:48:57,707 --> 00:49:00,107 ¿Contento? Belleza obstinada. 554 00:49:00,607 --> 00:49:02,607 Seduces a mi novio. 555 00:49:02,907 --> 00:49:05,907 Sí. Él es mi novio. ¿No lo sabes? 556 00:49:05,907 --> 00:49:08,807 ¡Perra! ¿Por qué lo sedujiste? 557 00:49:08,907 --> 00:49:10,507 ¿Por qué no buscas? ¿Un hombre solo? 558 00:49:10,607 --> 00:49:13,599 ¿Tienes problemas? Por eso ¿Se los robas a las otras chicas? 559 00:49:15,007 --> 00:49:17,907 Sabes muy bien que no fui yo. Fue él. 560 00:49:18,007 --> 00:49:19,596 Lo sabes muy bien. 561 00:49:33,007 --> 00:49:34,007 ¿Qué pasa? 562 00:49:34,007 --> 00:49:35,998 Nada, vámonos. 563 00:49:40,207 --> 00:49:42,407 Está bien. Escucha... 564 00:49:43,007 --> 00:49:45,307 No importa, vámonos. 565 00:49:45,507 --> 00:49:47,007 Sólo está borracho. 566 00:49:47,007 --> 00:49:49,007 No es por el vino. 567 00:49:49,107 --> 00:49:52,007 no me ocupo cuanto bebe. 568 00:49:52,307 --> 00:49:53,907 De todos modos... 569 00:49:55,007 --> 00:49:59,007 El suyo me ha olvidado... 570 00:49:59,007 --> 00:50:00,998 ¿Cómo puede? 571 00:50:06,407 --> 00:50:08,007 - Gracias. - No lo menciones. 572 00:50:16,007 --> 00:50:18,807 ¡Hay buenas jugadas en el auto! 573 00:50:19,007 --> 00:50:21,007 Buenas chicas picantes. 574 00:50:21,007 --> 00:50:22,307 Llévala al auto. 575 00:50:22,407 --> 00:50:24,207 Detente, desbloquéala. 576 00:50:26,307 --> 00:50:27,798 Venga conmigo. 577 00:50:28,007 --> 00:50:30,999 Cerramos en 5 minutos. Brouns te enviará a casa. 578 00:50:33,907 --> 00:50:36,907 Inconcebible, acabo de ponerme una falda. 579 00:50:37,007 --> 00:50:39,007 Después se usarán faldas. 580 00:50:39,307 --> 00:50:41,507 Usas faldas muy guapa. 581 00:50:41,607 --> 00:50:44,707 Será mejor que lo use, porque todos son unos libertinos. 582 00:50:45,107 --> 00:50:47,007 Bien. 583 00:50:47,007 --> 00:50:49,007 ¿Tú también lo crees? 584 00:50:50,007 --> 00:50:50,996 Está aquí. 585 00:50:54,807 --> 00:50:57,098 - Gracias. - De nada. 586 00:50:58,007 --> 00:50:58,796 Adiós. 587 00:51:01,407 --> 00:51:03,007 ¿Qué estás haciendo? 588 00:51:03,007 --> 00:51:05,407 Está bien, déjame hacerlo. 589 00:51:05,507 --> 00:51:08,407 Estoy seguro de que te gustará, pruébalo. 590 00:51:08,507 --> 00:51:10,107 No, gracias. 591 00:51:10,207 --> 00:51:12,807 Mirar. ¿Quieres sentir? 592 00:51:13,807 --> 00:51:15,607 ¿Realmente no quieres intentarlo? 593 00:51:16,207 --> 00:51:17,498 ¿No te gusta? 594 00:51:20,007 --> 00:51:22,999 Ah, claro. 595 00:51:30,007 --> 00:51:30,996 Buenas noches. 596 00:51:36,007 --> 00:51:38,007 Lo siento, adiós. 597 00:52:08,007 --> 00:52:09,598 ¿Qué pasa? 598 00:52:13,207 --> 00:52:15,007 ¿Puedo dormir contigo? 599 00:52:15,407 --> 00:52:16,998 Sólo por una noche. 600 00:52:20,307 --> 00:52:22,007 Si quieres, ven. 601 00:52:22,107 --> 00:52:24,799 ¿Por qué estoy tan solo? 602 00:52:25,607 --> 00:52:27,207 No sé. 603 00:52:28,007 --> 00:52:30,298 Tienes miedo de los hombres. 604 00:52:30,707 --> 00:52:34,007 Por eso vives con un marica. 605 00:52:34,007 --> 00:52:36,807 ¿Por qué hacerse especialmente amigos queer? 606 00:52:37,007 --> 00:52:39,007 Es posible que... 607 00:52:40,107 --> 00:52:42,900 es tranquilizador vivir junto con ellos. 608 00:52:44,607 --> 00:52:46,507 La relación de todos... 609 00:52:48,007 --> 00:52:50,407 No hay una composición ambigua. 610 00:52:50,507 --> 00:52:53,799 Seria mejor que hay un poco ambiguo? 611 00:52:55,607 --> 00:52:56,998 No, no es bueno. 612 00:53:09,507 --> 00:53:11,098 ¿Qué estás haciendo? 613 00:53:12,707 --> 00:53:14,998 No soy un leproso. 614 00:53:16,007 --> 00:53:18,507 ¿No te gustan las chicas...? ¿solo un poco? 615 00:53:23,007 --> 00:53:25,699 ¿Qué pasa? ¿Tienes miedo? 616 00:53:29,007 --> 00:53:31,007 Solo tomo tus manos. 617 00:53:31,307 --> 00:53:32,998 Toca mi pecho. 618 00:53:37,007 --> 00:53:38,998 ¿No te sientes emocionado? 619 00:53:40,007 --> 00:53:41,998 Nada. 620 00:53:44,007 --> 00:53:45,998 Nada. 621 00:55:15,307 --> 00:55:19,999 ¡Polvo gris! 622 00:56:38,607 --> 00:56:41,898 - ¿Quién eres? - Cloe. 623 00:56:45,007 --> 00:56:47,907 - ¿Eres amigo de Michel? - Sí. 624 00:56:50,707 --> 00:56:57,601 - ¿Hay panaderos? No puedo encontrar. - Sí. 625 00:57:02,407 --> 00:57:04,007 ¿Vienes a viajar aquí? 626 00:57:06,207 --> 00:57:08,507 ¿Vienes a viajar aquí? ¿Vienes a visitar París? 627 00:57:08,707 --> 00:57:10,707 No, vivo aquí. 628 00:57:11,307 --> 00:57:13,599 ¿En realidad? ¿En casa de Michel? 629 00:57:14,307 --> 00:57:16,898 Sí, alquilamos conjuntamente. 630 00:57:29,007 --> 00:57:31,707 - ¿Tu equipaje? - Sí. 631 00:57:33,807 --> 00:57:35,407 ¿Vienes para quedarte temporalmente? 632 00:57:36,507 --> 00:57:41,201 El propietario me echó Michel dice... Puedo mudarme aquí. 633 00:57:57,707 --> 00:58:00,707 - ¿Es una radio? - No, es una máquina de CD. 634 00:58:10,407 --> 00:58:11,998 ¿Algo de té? 635 00:58:13,007 --> 00:58:13,996 ¿Té? 636 00:58:15,007 --> 00:58:16,998 No, quiero café. 637 00:58:39,907 --> 00:58:42,907 - ¿Qué es eso? - Galleta. 638 00:58:45,007 --> 00:58:46,196 ¿Quieres un poco? 639 00:59:05,007 --> 00:59:08,407 - ¿Te quedas aquí? - Sí. 640 00:59:09,007 --> 00:59:12,007 Ah, está bien. Saldré. 641 00:59:17,007 --> 00:59:19,307 - ¿Tienes llaves de la puerta? - Sí. 642 00:59:22,407 --> 00:59:24,707 - Bueno, que tengas un buen día. - DE ACUERDO. 643 00:59:27,307 --> 00:59:28,999 ¿Volverás esta tarde? 644 00:59:30,707 --> 00:59:31,707 Sí. 645 00:59:32,907 --> 00:59:34,798 Nos vemos esta tarde. 646 00:59:47,207 --> 00:59:49,007 ¿Por qué no sales esta noche? 647 00:59:49,007 --> 00:59:52,807 Ojalá, pero estaré ocupado. Puedo dejarlo ir. 648 00:59:52,907 --> 00:59:53,607 - ¿Éste? - Sí. 649 00:59:53,707 --> 00:59:54,907 ¿Por qué? ¿Qué pasa? 650 00:59:55,007 --> 00:59:58,007 La madre se pelea con el novio derrama sobre mí sus penas, 651 00:59:58,007 --> 01:00:02,000 No puedo dejar de derramar sus problemas a mí por teléfono, demasiado irritado. 652 01:00:03,007 --> 01:00:07,007 Hombre que ella anunció para un amigo y lo sabía? 653 01:00:07,007 --> 01:00:10,907 La mujer tiene 55 años. conocer hombres Solo depende de la publicidad de un amigo. 654 01:00:11,107 --> 01:00:14,007 Aunque tiene 55 años, Pero mantenlo bien. 655 01:00:14,107 --> 01:00:16,007 - ¿Qué? - Basta. 656 01:00:16,007 --> 01:00:17,107 Demasiado exagerado. 657 01:00:17,207 --> 01:00:22,407 Bien, si no anuncia a un amigo, ¿Cómo conocer a los hombres? 658 01:00:22,707 --> 01:00:25,407 Sólo depende de la publicidad para un amigo, que bueno para nada. 659 01:00:25,407 --> 01:00:28,007 ¿Qué tienes en contra? anunciar para un amigo? 660 01:00:28,107 --> 01:00:29,807 Nada. 661 01:00:30,007 --> 01:00:33,007 Al novio también le hago así no te sientas avergonzado. 662 01:00:33,007 --> 01:00:34,007 ¿Tú? 663 01:00:34,007 --> 01:00:35,307 Sí, yo también. 664 01:00:35,407 --> 01:00:38,807 Solitario durante 3 años. Le pido al casamentero que me presente. Eso es todo. 665 01:00:39,307 --> 01:00:41,407 ¿Por qué lo hiciste? Es innecesario. 666 01:00:41,807 --> 01:00:42,607 Eres tan hermoso. 667 01:00:42,707 --> 01:00:44,707 La apariencia no puede determinarlo todo. 668 01:00:44,807 --> 01:00:46,998 Bastardo. 669 01:00:51,007 --> 01:00:52,998 Crod. 670 01:00:56,007 --> 01:00:58,999 Nada. 671 01:01:15,607 --> 01:01:18,507 El comprador vendrá a ver, Debería limpiarlo brillantemente. 672 01:01:19,007 --> 01:01:20,707 Es bueno. 673 01:01:21,007 --> 01:01:24,407 Hay algo que preguntarte... 674 01:01:25,007 --> 01:01:27,707 - ¿Tienes un minuto? - ¿Qué pasa? 675 01:01:28,007 --> 01:01:30,007 Se trata de Crod. 676 01:01:30,007 --> 01:01:33,207 - ¿Vivirá aquí adelante? - ¿No lo quieres aquí? 677 01:01:33,407 --> 01:01:34,907 No, no. 678 01:01:35,207 --> 01:01:38,407 No, está bien. Y él es muy agradable. 679 01:01:38,507 --> 01:01:41,807 Ah, ¿lo es? ¿En realidad? ¿Lo dices por hacerme feliz? 680 01:01:42,007 --> 01:01:44,007 No, me gusta mucho. 681 01:01:44,007 --> 01:01:46,007 Aprecia su estilo. 682 01:01:48,007 --> 01:01:51,007 Desde hace mucho tiempo, ambos están muy solos. Todos no tenemos ningún hombre. 683 01:01:51,107 --> 01:01:52,007 Todavía no lo tengo. 684 01:01:52,007 --> 01:01:57,307 solo quiero saber si tu Prefiero vivir con él, ustedes dos solos. 685 01:01:57,407 --> 01:02:00,007 Ah, no me importa. 686 01:02:00,007 --> 01:02:02,007 Puedes continuar en vivo aquí. 687 01:02:02,007 --> 01:02:06,007 Como sabes, él y yo acabamos de empezar. 688 01:02:06,807 --> 01:02:09,007 No quiero estorbar. 689 01:02:09,007 --> 01:02:11,899 Nunca, siempre y cuando no te importe. 690 01:02:12,307 --> 01:02:13,707 ¿Qué tiene la mente? 691 01:02:13,807 --> 01:02:15,007 Nosotros dos... 692 01:02:15,107 --> 01:02:17,607 Quiero decir, nosotros tres, y yo junto con él. 693 01:02:17,707 --> 01:02:20,007 No me importa en absoluto. 694 01:02:20,007 --> 01:02:25,001 Y muy feliz por ti. 695 01:02:26,007 --> 01:02:29,007 Puede ser honesto entre nosotros. 696 01:02:29,007 --> 01:02:31,707 No hay una composición ambigua. 697 01:02:33,607 --> 01:02:34,807 Me gusta esto. 698 01:02:36,007 --> 01:02:37,599 Hago lo mejor que puedo para lograrlo mejor. 699 01:02:44,407 --> 01:02:46,907 - Tengo noticias. - ¿En realidad? 700 01:02:47,107 --> 01:02:49,107 - Creo que encontré al gato. - ¿En realidad? 701 01:02:51,507 --> 01:02:53,898 Es negro, ¿no? 702 01:02:55,607 --> 01:02:57,999 Oye, son las malas noticias. 703 01:03:00,807 --> 01:03:03,407 Deberías ser un poco más fuerte. 704 01:03:03,507 --> 01:03:04,907 ven conmigo 705 01:03:05,007 --> 01:03:09,007 Ten cuidado, es difícil caminar hasta aquí. 706 01:03:09,007 --> 01:03:11,007 - ¿Puedes reconocerlo fácilmente? - Sí. 707 01:03:12,007 --> 01:03:14,007 Espero admitir una falta. 708 01:03:14,007 --> 01:03:18,000 El animal también tiene mala suerte en el mundo. 709 01:03:30,007 --> 01:03:32,007 No lo es. 710 01:03:32,007 --> 01:03:34,007 - No es Polvo Gris. - Estoy de acuerdo. 711 01:03:34,607 --> 01:03:37,007 El Polvo Gris tiene el pelo blanco. 712 01:03:37,007 --> 01:03:40,007 Sus colas son diferentes y más fértiles. 713 01:03:40,007 --> 01:03:42,007 Oh, he dado un suspiro de alivio 714 01:03:42,007 --> 01:03:43,007 Yo también. 715 01:03:43,007 --> 01:03:45,007 Yo también he dado un suspiro de alivio. 716 01:03:45,007 --> 01:03:47,007 Muerto de miedo por ti. 717 01:03:47,007 --> 01:03:48,007 Yo también. 718 01:03:48,007 --> 01:03:50,007 Pensé que era todo. 719 01:03:50,007 --> 01:03:53,007 La esperanza sigue viva. 720 01:03:55,507 --> 01:03:59,003 Seguiremos trabajando duro para buscarlo. Iré a otros lugares a buscar. 721 01:03:59,707 --> 01:04:02,507 Antes aquí había una tienda de comestibles. stock muy completo. 722 01:04:02,707 --> 01:04:05,407 La tienda ya está toda desmantelada. 723 01:04:05,507 --> 01:04:07,507 Conviértete en un cambio más allá del reconocimiento. 724 01:04:07,707 --> 01:04:10,507 No puedo admitir nuestra apariencia original. 725 01:04:12,207 --> 01:04:13,807 Esta es mi opinión. 726 01:04:13,907 --> 01:04:15,307 Sí, esa es mi opinión también. 727 01:04:15,407 --> 01:04:18,007 Antes había muchas tiendas pequeñas. 728 01:04:18,007 --> 01:04:20,007 Podría comprar cualquier cosa aquí fue muy conveniente. 729 01:04:20,007 --> 01:04:24,007 Ahora debe frecuentar el supermercado. si quieres comprar algo. 730 01:04:24,007 --> 01:04:26,007 La antigua tienda es derribada constantemente. 731 01:04:26,007 --> 01:04:31,001 Tampoco puedo reconocer cuál. 732 01:04:32,807 --> 01:04:34,507 ¿Puedes reconocer esta tienda? 733 01:04:36,007 --> 01:04:37,907 Vendí el instrumento musical. hace dos años 734 01:04:38,007 --> 01:04:42,007 La guitarra y el órgano vendidos. son mejores que estas cosas podridas. 735 01:04:42,007 --> 01:04:43,998 Al menos eso creo. 736 01:04:45,007 --> 01:04:48,007 Mira, qué feo. 737 01:04:48,007 --> 01:04:51,007 Esa falda, tan fea. 738 01:04:51,007 --> 01:04:53,007 Oportunamente me acabo de mudar aquí. 739 01:04:53,007 --> 01:04:57,007 La litera era originalmente muy vieja, Lo renové muchísimo. 740 01:04:57,007 --> 01:04:59,007 A menudo te encuentras con un conocido. 741 01:04:59,007 --> 01:05:01,799 el es mi socio, de excelente carácter. 742 01:05:01,907 --> 01:05:03,707 - He olvidado tu nombre. - Cloe. 743 01:05:05,607 --> 01:05:09,007 Mirar. Esas abuelas son muy interesantes. 744 01:05:09,407 --> 01:05:11,607 - ¿Qué es eso? - Busto de metal. 745 01:05:12,907 --> 01:05:15,007 - ¿Qué usos hay? - Vale 800 francos. 746 01:05:15,007 --> 01:05:17,007 ¿800 francos? 747 01:05:17,007 --> 01:05:19,007 Hay una tarjeta de precios para ver. 748 01:05:19,007 --> 01:05:22,007 Prefiero comprar mostaza salsa de 800 francos. 749 01:05:22,007 --> 01:05:24,307 ¿Quién comprará este tipo de basura? 750 01:05:24,307 --> 01:05:26,207 Este distrito es realmente demasiado antiguo. 751 01:05:26,307 --> 01:05:29,507 Una vez cambiado, Todas las abuelas quieren mudarse. 752 01:05:29,707 --> 01:05:31,807 ¿En realidad? Lejos de ser bueno. 753 01:05:32,007 --> 01:05:34,007 jóvenes presentes no tengo buen gusto. 754 01:05:34,007 --> 01:05:36,007 es muy divertido vestirse así. 755 01:05:36,007 --> 01:05:40,007 Nada tímido, nada elegante. 756 01:05:40,007 --> 01:05:42,907 Estos son mis socios. Os los presento. 757 01:05:43,007 --> 01:05:50,004 Oh, otro día, ahora estamos muy ocupados. Estoy dispuesto a conocerlos. 758 01:05:51,007 --> 01:05:53,007 Tu amigo no tiene nada que hacer. 759 01:05:53,007 --> 01:05:55,007 Ella no es mi amiga. 760 01:05:55,007 --> 01:05:57,007 La ropa es demasiado fea. 761 01:05:57,007 --> 01:05:59,007 Es un montón de tela podrida. 762 01:05:59,007 --> 01:06:01,007 preferiría querer la tienda de instrumentos musicales. 763 01:06:01,007 --> 01:06:05,007 ¿No es como siempre? Conocer la vestimenta de los jóvenes. 764 01:06:05,007 --> 01:06:08,007 Demasiado a la moda, no se puede poner. 765 01:06:08,007 --> 01:06:11,007 Esto es difícil de decir. 766 01:06:11,007 --> 01:06:16,001 Estoy seguro de que no lo usarás. 767 01:06:31,607 --> 01:06:36,601 Polvo Gris, el gato. 768 01:06:38,607 --> 01:06:40,598 Él está ahí. 769 01:06:42,607 --> 01:06:44,598 Ten cuidado. 770 01:07:02,407 --> 01:07:03,407 ¿Qué estás haciendo? 771 01:07:03,507 --> 01:07:04,998 Se ha subido al tejado. 772 01:07:33,607 --> 01:07:36,607 ¿Qué estás haciendo? Vuelve, por favor. 773 01:07:36,607 --> 01:07:37,607 El gato no quiere moverse. 774 01:07:37,607 --> 01:07:38,607 No puedo atraparlo. 775 01:07:38,607 --> 01:07:39,607 No todo bien. 776 01:07:39,607 --> 01:07:42,607 Esto no es importante caerás herido. 777 01:07:42,607 --> 01:07:43,607 Voy a atraparlo. 778 01:07:43,607 --> 01:07:47,807 ¿Estás loco? No lo agarres, te caerás. 779 01:07:47,907 --> 01:07:48,507 ¡Voy a atrapar! 780 01:07:48,607 --> 01:07:50,607 No lo dejes ir... 781 01:07:52,607 --> 01:07:54,799 Baja, por favor baja. 782 01:07:55,507 --> 01:07:57,007 No es polvo gris. 783 01:07:57,107 --> 01:07:59,907 Este gato es gris. Baja rápido. 784 01:08:19,607 --> 01:08:21,607 Garmayor, soy yo, Garro. Mirar. 785 01:08:21,607 --> 01:08:23,598 No te alarmes. 786 01:08:24,607 --> 01:08:26,598 No mires hacia abajo. 787 01:08:28,107 --> 01:08:31,600 Respirar. El bombero vendrá pronto. 788 01:08:34,007 --> 01:08:36,298 No te preocupes. Esa zanja no se puede romper. 789 01:08:47,307 --> 01:08:51,207 En ese momento, el bombero recogido como si fuera una flor. 790 01:08:51,607 --> 01:08:52,607 Excelente. 791 01:08:53,607 --> 01:08:54,607 En realidad. 792 01:08:54,607 --> 01:08:57,607 Él cae al suelo Una vez vi al bombero... 793 01:08:57,607 --> 01:09:00,607 Aún no he agradecido a la familia, Sólo pregunta: ¿Dónde está el gato? 794 01:09:01,207 --> 01:09:02,307 - No puede ver. - ¿Qué? 795 01:09:02,407 --> 01:09:05,207 No puedo ver ese gato. 796 01:09:05,607 --> 01:09:07,598 Aprecia al caballero animal. 797 01:09:08,807 --> 01:09:11,107 Muerto de miedo por ti. Neuropatía. 798 01:09:11,307 --> 01:09:14,007 No puedo moverme. - ¿Por qué no puedes moverte? 799 01:09:14,207 --> 01:09:15,907 Ese gato. 800 01:09:15,907 --> 01:09:18,698 ¿El gato no puede moverse? Es sólo tu cerebro el que no puede moverse. 801 01:09:25,607 --> 01:09:28,207 ¿Qué pasa? Sólo bromea. 802 01:09:28,307 --> 01:09:30,107 Garmayor, sólo una broma. 803 01:09:30,207 --> 01:09:32,499 No llores delante de tanta gente. 804 01:09:36,307 --> 01:09:38,698 Dale una taza de limonada, y dame una taza de whisky. 805 01:09:42,407 --> 01:09:44,098 Es baterista. 806 01:09:44,607 --> 01:09:46,207 ¿En realidad? 807 01:09:46,607 --> 01:09:48,198 No llores, Garmayor. 808 01:10:19,407 --> 01:10:21,507 - ¿Tienes luz? - Seguro. 809 01:10:25,607 --> 01:10:27,207 ¿Vives en el distrito? 810 01:10:27,607 --> 01:10:33,201 Sí, lo hace. Pero se ha peleado y partir pronto hasta el final por ti. 811 01:10:33,607 --> 01:10:35,707 Tontería. 812 01:10:36,107 --> 01:10:38,298 Sin sonreír. No es una broma. 813 01:11:21,607 --> 01:11:23,607 ¿Te gusta? ¿En realidad? 814 01:11:25,407 --> 01:11:27,607 ¿Te gustaría escuchar? a la música caliente? 815 01:11:27,607 --> 01:11:28,607 ¿Qué música? 816 01:11:28,607 --> 01:11:31,607 ¿Alguno estará bien? Está bien escucharlo todo. 817 01:11:31,607 --> 01:11:34,599 Muy caliente, super e inigualable. 818 01:11:46,607 --> 01:11:48,598 ¿Caliente? 819 01:11:51,607 --> 01:11:53,307 Tu casa es muy hermosa. 820 01:11:53,407 --> 01:11:55,599 ¿Es así? Eres hermosa. 821 01:11:58,607 --> 01:12:00,007 ¿Vives solo? 822 01:12:00,107 --> 01:12:01,607 No, vivir con los padres. 823 01:12:01,607 --> 01:12:02,596 Es muy grande. 824 01:12:04,207 --> 01:12:05,607 ¿No están los padres en casa? 825 01:12:05,607 --> 01:12:06,596 ¡Nadie está a cargo, cómodo! 826 01:12:12,607 --> 01:12:15,607 - ¿Has vivido durante mucho tiempo? en este distrito? - Sí. 827 01:12:15,707 --> 01:12:19,607 -Este distrito es bueno. - Sí. 828 01:12:40,407 --> 01:12:41,907 - ¿Te gusta? - Sí. 829 01:12:42,007 --> 01:12:43,596 Cómodo. 830 01:12:45,607 --> 01:12:47,107 Tu pecho es muy grande. 831 01:12:47,607 --> 01:12:49,598 ¿Cómodo? 832 01:12:55,107 --> 01:12:57,707 Es extraño, nos encontramos constantemente. 833 01:12:57,807 --> 01:13:01,207 - ¿Qué? - Sí, nos conocemos. 834 01:13:02,607 --> 01:13:04,207 No, yo no. 835 01:13:04,607 --> 01:13:06,296 - Sí. - No, no lo he tenido. 836 01:13:06,607 --> 01:13:08,598 Nos hemos visto demasiadas veces. 837 01:13:09,607 --> 01:13:11,598 Si me he encontrado, Seguro que te recordaré. 838 01:13:14,607 --> 01:13:16,598 Hola, eh. 839 01:13:20,307 --> 01:13:27,606 Eh, eh, no, muy bien. 840 01:13:32,607 --> 01:13:34,598 Estoy con Bobe. 841 01:13:35,607 --> 01:13:37,598 Bebamos juntos... 842 01:13:38,207 --> 01:13:40,598 Está bien, le diré. Adiós. 843 01:13:41,607 --> 01:13:43,396 Eh, está bien. 844 01:13:50,007 --> 01:13:55,697 ¿Ahora? Soy libre. Está bien, iré de inmediato. 845 01:14:07,307 --> 01:14:09,398 Eres realmente de primera clase. 846 01:14:20,607 --> 01:14:22,607 - No te enojes. - Está bien. 847 01:14:29,107 --> 01:14:29,907 ¿De qué lado vas? 848 01:14:30,007 --> 01:14:33,000 - Allá. - Estoy ahí. 849 01:14:33,507 --> 01:14:38,001 - Nos vemos otro día. - Nos vemos. 850 01:15:26,207 --> 01:15:30,903 ¿Tu nuevo novio? No te importa la apariencia. 851 01:15:32,807 --> 01:15:37,407 La señora Renn�e está enferma, ¿irá a visitarla? ¿Qué tal si vamos juntos? 852 01:15:37,607 --> 01:15:39,599 Vale, ya voy. 853 01:15:40,607 --> 01:15:43,607 Estoy cansado y aburrido, y resfriarse. 854 01:15:43,607 --> 01:15:44,596 No es nada. 855 01:15:45,607 --> 01:15:47,607 Me preocupaba ese gato. 856 01:15:48,307 --> 01:15:49,807 Deberías cuidarte. 857 01:15:49,907 --> 01:15:51,607 ¿Qué significado cuidar de tener? 858 01:15:51,607 --> 01:15:53,307 Para un gato... 859 01:15:53,407 --> 01:15:54,607 ¡Han pasado 12 días! 860 01:15:54,907 --> 01:15:57,407 perder un gato, ya se ha irritado bastante. 861 01:15:57,807 --> 01:15:59,607 Deberías comer algo. 862 01:15:59,607 --> 01:16:03,300 Intentas persuadirla. No haber comido durante 3 días. 863 01:16:05,807 --> 01:16:08,307 ¿Te preparo algo de comida? 864 01:16:08,307 --> 01:16:10,207 - Sólo una sopa. - ¿Una sopa? 865 01:16:10,307 --> 01:16:12,907 Ya he cocinado solo hazlo caliente. 866 01:16:13,007 --> 01:16:14,007 Entonces iré. 867 01:16:14,107 --> 01:16:16,607 Tengo la nariz tapada, será un Un poco más cómodo para comer sopa. 868 01:16:16,807 --> 01:16:19,607 Te hice sopa todos los días pero no quisiste beber. 869 01:16:19,607 --> 01:16:20,596 Beberé esta vez. 870 01:16:21,607 --> 01:16:22,607 Beberé. 871 01:16:22,607 --> 01:16:23,596 Fósforo. 872 01:16:24,607 --> 01:16:26,607 Iré a hervir café. 873 01:16:26,807 --> 01:16:30,307 Renn�e, ¿dónde está el café? No hay café. 874 01:16:37,507 --> 01:16:38,598 ¿Qué pasa? 875 01:16:58,607 --> 01:17:00,599 ¿Polvo gris? 876 01:17:05,507 --> 01:17:06,398 ¿Está seguro? 877 01:17:12,107 --> 01:17:13,207 Es polvo gris. 878 01:17:13,307 --> 01:17:14,707 - ¿Tu gato? - Sí. 879 01:17:15,007 --> 01:17:19,507 Ese gato se ha metido detrás. la estufa durante 12 días. 880 01:17:19,607 --> 01:17:22,707 ¿Estás loco? Debe ser mi gato. 881 01:17:22,807 --> 01:17:25,307 - Ella escucha. - Debe ser mío. 882 01:17:25,407 --> 01:17:26,798 Ella reconoce la voz de su gato, ¿no es así? 883 01:17:26,807 --> 01:17:31,607 oirás si estás dispuesto a hervir las cosas. 884 01:17:31,607 --> 01:17:33,607 Hay demasiados gatos aquí. 885 01:17:33,607 --> 01:17:36,607 Ella está abrazando al gato. 886 01:17:38,107 --> 01:17:41,007 ¿Por qué no ayudas? ¿Quieres que me levante? 887 01:17:41,107 --> 01:17:42,507 Estoy muy decepcionado. ¿Escuchar? 888 01:17:43,607 --> 01:17:46,307 - Será mejor que te acuestes en la cama. - ¡No tengo ninguna enfermedad! 889 01:17:50,607 --> 01:17:54,607 Han rescatado, delgada y mojada. 890 01:17:54,607 --> 01:17:56,598 Es bueno estar delgado toma la toalla por favor. 891 01:18:51,707 --> 01:18:52,998 - Buen día. 892 01:18:56,607 --> 01:19:02,007 La escultura, estatua de bronce. ¡Apresúrate! Baska, no tengas prisa. 893 01:19:02,607 --> 01:19:06,201 Buen día. ¿Cómo estás? 894 01:19:07,607 --> 01:19:11,307 quiero moverme, No viviría aquí. 895 01:19:11,407 --> 01:19:13,407 - Te lo tomas filosóficamente. - Está bien. 896 01:19:13,507 --> 01:19:14,998 No le creas. 897 01:19:16,607 --> 01:19:18,907 - ¿Puedo ayudarlo? - No, gracias. 898 01:19:19,607 --> 01:19:21,598 Estoy dispuesto. 899 01:19:26,107 --> 01:19:28,907 Otro país, otro día... 900 01:19:29,107 --> 01:19:35,105 - ¿Estás bien? - ¿Y tú? -No es nada. 901 01:19:39,807 --> 01:19:42,207 Gracias por ayudar. 902 01:19:43,607 --> 01:19:45,307 ¿No pesas mucho, Baska? 903 01:19:45,407 --> 01:19:47,607 - Te miro desde la ventana. - ¿En realidad? 904 01:19:47,807 --> 01:19:50,007 - Sí. - ¿Qué tal? 905 01:19:50,207 --> 01:19:52,807 También te hice un retrato. 906 01:19:53,707 --> 01:19:55,407 No estés en el camino. 907 01:20:00,207 --> 01:20:01,398 ¡No te alejes! 908 01:20:04,607 --> 01:20:07,507 - ¿De verdad le echas un vistazo? - Callarse la boca. 909 01:20:07,607 --> 01:20:09,598 ¿Sí o no? 910 01:20:11,607 --> 01:20:12,607 ¿Te ayudo? 911 01:20:12,607 --> 01:20:13,596 No, está bien. 912 01:20:34,307 --> 01:20:35,998 vengo a mover fotos otra vez otro día. 913 01:20:43,107 --> 01:20:45,507 - Extraño. - ¿Crees que es extraño? 914 01:20:45,607 --> 01:20:48,607 Es extraño que nunca lo haya visto estas fotos. 915 01:20:48,607 --> 01:20:50,607 Es una pena que tu no abras la puerta. 916 01:20:50,607 --> 01:20:52,598 Está bien incluso si abres un poco la costura. 917 01:20:55,607 --> 01:20:56,607 ¿Dónde está mi retrato? 918 01:20:56,607 --> 01:21:01,200 ¿Quieres ver? Eras tú mismo a quien quieres echarle un vistazo. 919 01:21:05,207 --> 01:21:08,307 - Aquí. Éste. - ¿Soy yo? 920 01:21:09,507 --> 01:21:11,599 Sí. 921 01:21:13,607 --> 01:21:15,507 Otro día buscaré fotos. 922 01:21:15,607 --> 01:21:17,607 Avísame con antelación, ¿vale? 923 01:21:17,607 --> 01:21:18,607 Lo sé. 924 01:21:18,607 --> 01:21:21,607 Vámonos, es el momento de irnos. 925 01:21:21,607 --> 01:21:22,607 Adiós a todos. 926 01:21:22,607 --> 01:21:28,107 Adiós... 927 01:21:33,407 --> 01:21:34,596 Adiós, París. 928 01:21:35,607 --> 01:21:39,607 París... 929 01:21:39,607 --> 01:21:40,607 No cantes esa canción. 930 01:21:40,607 --> 01:21:41,607 Sólo juega. 931 01:21:41,607 --> 01:21:44,607 Quiero mudarme al suburbio. 932 01:21:44,607 --> 01:21:49,601 Adiós... 933 01:21:51,207 --> 01:21:52,607 Yo también tengo que irme. 934 01:21:52,607 --> 01:21:54,598 Adiós a todos. 935 01:21:59,607 --> 01:22:01,598 Adiós. 936 01:22:03,107 --> 01:22:05,007 Gracias por ayudar. 937 01:22:05,207 --> 01:22:07,307 Es normal, entre vecinos. 938 01:22:07,407 --> 01:22:09,207 ¿Tienes mi número de teléfono? 939 01:22:09,207 --> 01:22:10,507 ¿Tienes el mío también? 940 01:22:10,507 --> 01:22:12,707 Sí. te invito a visitar mi exposición de pinturas. 941 01:22:12,807 --> 01:22:15,007 Será un placer. En realidad. 942 01:22:15,507 --> 01:22:18,107 Brová. Vamos. 943 01:22:18,207 --> 01:22:19,396 Tengo que irme. 944 01:22:20,607 --> 01:22:22,207 - ¿Te llamas Brova? - Sí. 945 01:22:23,307 --> 01:22:25,007 ¿Qué sucede contigo? 946 01:22:25,307 --> 01:22:27,907 Este mundo es demasiado injusto. 947 01:22:41,607 --> 01:22:52,607 París... La reina del mundo París... Una chica de cabello dorado 948 01:22:52,607 --> 01:22:57,607 Su nariz mirando hacia arriba un poco... con un poco de burla 949 01:22:57,607 --> 01:23:02,607 Sus ojos... siempre con una sonrisa 950 01:23:05,307 --> 01:23:15,607 todas las personas que la conocen... Incluso si te deshaces de ese cálido toque suyo... 951 01:23:15,907 --> 01:23:22,607 Deben arrojarse en sus brazos otra vez 952 01:23:22,707 --> 01:23:29,804 París... ¡Nuestro amor, esto es París! 953 01:23:30,000 --> 01:23:33,106 Descargue el Buscador de subtítulos de películas desde www.OpenSubtitles.org